Elder's new children's book written in Wolastoqey, Mi'kmaw and English

0
1 week ago
elder's-new-children's-book-written-in-wolastoqey,-mi'kmaw-and-englishElder's new children's book written in Wolastoqey, Mi'kmaw and English

New Brunswick

A Wolastoqi elder is launching her latest project to try to preserve her language and share her culture. Opolahsomuwehs, whose English name is Imelda Perley, has a new children’s book out, written in Wolastoqey, Mi’kmaw and English.

Woliwon ‘Koselomulpa! will be given to every baby born in N.B.

Jennifer Sweet · CBC News

· Posted: Sep 30, 2024 5:00 AM EDT | Last Updated: September 30

Grey-haired women sits on a couch with a sacred feather and other Indigenous artwork.

Wolastoqi elder Imelda Perley with some of the special objects she planned to bring to her book launch Monday at the Beaverbrook Art Gallery. (Jennifer Sweet/CBC)

A Wolastoqi elder is launching her latest project to try to preserve her language and share her culture. 

Opolahsomuwehs, whose English name is Imelda Perley, has a new children’s book out, written in Wolastoqey, Mi’kmaw and English.

It’s called Woliwon ‘Koselomulpa! Thank you. I love you all! 

“I chose Sept. 30 [for the launch] because it’s for those first 215 who didn’t get to come home and be read to in their language in a loving way,” said Perley.

She was referring to the children whose remains were discovered in 2021, in an unmarked mass grave on a former residential school property in Kamloops, B.C.

Sept. 30 is the National Day for Truth and Reconciliation, meant to acknowledge the atrocities of the residential school system.

Book cover with title in two languages and a colourful illustration of a group of simply drawn figures.

Woliwon ‘Koselomulpa!  » Read More


This story was brought to Nouzie by RSS. The original post can be found on https://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/wolastoqi-elder-new-book-1.7336456?cmp=rss

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *